Vui lòng chọn địa điểm giao hàng của bạn

Việc lựa chọn trang quốc gia / khu vực có thể ảnh hưởng đến nhiều yếu tố khác nhau như giá cả, tùy chọn giao hàng và tính sẵn có của sản phẩm.
Liên hệ
igus® Vietnam Company Limited

Unit 4, 7th Floor, Standard Factory B, Tan Thuan Export Processing Zone, Tan Thuan Street

District 7, HCM City, Vietnam

+84 28 3636 4189
VN(VI)

Souvenirs for Paris and Rome

Plastic components reduce weight and costs in glass processing

 

    Profile

    • What was needed: Various drylin products
    • Requirements: Weight reduction, quiet operation, strong cost savings
    • Industry: Mechanical engineering
    • Success for the customer: Plastic components help to save weight and costs

    The laser engraving machines from Cerion GmbH in Minden, Westphalia, can be found in shops all over the world. For example on the Eiffel Tower in Paris, in various Disney parks, at Madame Tussaud in London, at the Trevi Fountain in Rome or also in the shopping paradise "Mall of the Emirates" in Dubai. Around 15 employees work at the specialist supplier in Minden. Its laser engraving systems are not just about hardware; the software for processing images is also very important. To this end, the company offers powerful programmes and trains its customers. A hotline has also been set up and is manned almost around the clock.
    Souvenir shop

    Background

    Cerion has launched a special technique for processing glass. Using intense laser light, engravings are made on the inside of the material. The process leaves the glass surfaces completely undamaged and opens up a wide range of possible applications. Buyers of such machines are, for example, laser shops, which mainly produce 3D portraits in glass in the size 50 x 50 x 80 mm or key rings in the size 15 x 20 x 30 mm and which depend on walk-in customers.


    In addition, Cerion is currently building up a second mainstay and also offers machines for industrial processing below the surface. This process has been further developed in such a way that it can now be used for glass formats measuring 3.20 x 2.20 m with high quality and process speed. Decorations and markings lie beneath the surface and open up a wide range of architectural design possibilities. The surface of the glass panel remains completely undamaged and smooth. This procedure can replace the sandblasting still common today.

    Problem

    Cerion was under extremely high cost pressure for its main revenue driver, a small, portable machine for the souvenir industry. On the one hand, competing products from China are considerably more cost-effective, and on the other hand, customers generally enter this business model as start-ups. They are primarily guided by the price when making an investment. The topics of reliability, service life and service would initially play a subordinate role. Therefore it was necessary to react urgently and reduce the price for the engraving system significantly without compromising performance. In addition, ninety percent of the engraving systems are exported. This means that the product must be competitive and function absolutely reliably. When redesigning this machine, it was clear from the outset that no compromises had to be made on quality. Service life and reliability had to remain unaffected.  It is important for the user that the machines operate very quietly. And, secondly, that the image composition always corresponds exactly to that of the previous model. There must be no joints and edges in the glass that would result in a loss of quality.
     

    Solution

    What followed was a complete "redesign": many oversized components were replaced by more economical plastic components. Since then the demand for the engraving systems has been increasing again. The portable laser system "c-jet" enables engraving of larger glass objects and the application of multimode operation for volume production. At the same time, it is easy to transport so that it can also be used at trade shows and other events. Due to its compact design and the large viewing window it attracts a lot of attention. The machine was successively redesigned from the ground up. With the result that today it can be offered at half the price. The total weight could also be reduced by around 40 kg.  
     
    Use of drylin
    Today, drylin N miniature guides with polymer sliding elements, used in a rail width of 40 mm, are used in the large motor-driven viewing window with laser protection. They fit ideally on standard aluminium profiles. As with all linear guides, the carriages operate dry in anodised aluminium profiles. This is both a cost-effective and flexible guide system. In addition, tribologically optimised iglidur J polymer plain bearings are also installed in the viewing window area. They are used for the drive of the window and in the deflection of the toothed belt drive. Plain bearings made of iglidur J are lubrication-free and maintenance-free and combine extremely low coefficients of friction with a very long service life on many shafts.
     
    The centrepiece of laser optics
    The core of the system is the laser optics. This is where the actual layer formation of the resulting glass product takes place. The workpiece table can be adjusted not only horizontally but also vertically, which ultimately determines the quality of the end product. The laser optics move up and down during the machining process. A drylin W double rail and pillow blocks as well as other individual components from the extensive modular system are used for this purpose. This ranges from torque supports for additional protection to the drylin trapezoidal lead screw nuts which are very important for the result of the engraving.  Due to the layer structure of the engraving, the laser beam must reach layers that are very close together. The drylin trapezoidal lead screw nuts successfully perform these tasks even in automated operation and convince with smooth running at small lead screw movements and hardly measurable wear. All components are quiet, insensitive to dirt and dust, corrosion-free and particularly light. The quiet linear guides are efficient and work so well that they are now also used in an industrial laser system.

    More pictures of the application example


    Tư vấn

    Tôi sẽ rất vui được trả lời trực tiếp các câu hỏi của bạn

    Photo
    Aw Kai Hua

    Product Manager iglidur® bearings ASEAN

    Viết e-mail

    Vận chuyển và tư vấn

    Người liên hệ:

    Thứ Hai đến Thứ Sáu từ 8:30 sáng đến 17:30

    Online:

    Thứ Hai đến Thứ Sáu từ 8:30 sáng đến 17:30


    Các thuật ngữ "Apiro", "AutoChain", "CFRIP", "chainflex", "chainge", "chains for cranes", "ConProtect", "cradle-chain", "CTD", "drygear", "drylin", "dryspin", "dry-tech", "dryway", "easy chain", "e-chain", "e-chain systems", "e-ketten", "e-kettensysteme", "e-loop", "energy chain", "energy chain systems", "enjoyneering", "e-skin", "e-spool", "fixflex", "flizz", "i.Cee", "ibow", "igear", "iglidur", "igubal", "igumid", "igus", "igus improves what moves", "igus:bike", "igusGO", "igutex", "iguverse", "iguversum", "kineKIT", "kopla", "manus", "motion plastics", "motion polymers", "motionary", "plastics for longer life", "print2mold", "Rawbot", "RBTX", "readycable", "readychain", "ReBeL", "ReCyycle", "reguse", "robolink", "Rohbot", "savfe", "speedigus", "superwise", "take the dryway", "tribofilament", "triflex", "twisterchain", "when it moves, igus improves", "xirodur", "xiros" and "yes" là nhãn hiệu được bảo hộ hợp pháp của igus® GmbH tại Cộng hoà Liên bang Đức và ở một số quốc gia khác. Đây là danh sách không đầy đủ các nhãn hiệu (ví dụ: đơn đăng ký nhãn hiệu đang chờ xử lý hoặc nhãn hiệu đã đăng ký) của igus® GmbH hoặc các công ty liên kết của igus® ở Đức, Liên minh Châu Âu, Hoa Kỳ và/hoặc các quốc gia hoặc khu vực pháp lý khác.

    igus® GmbH xin nhấn mạnh rằng mình không bán bất cứ sản phẩm nào của các công ty Allen Bradley, B&R, Baumüller, Beckhoff, Lahr, Control Techniques, Danaher Motion, ELAU, FAGOR, FANUC, Festo, Heidenhain, Jetter, Lenze, LinMot, LTi DRiVES, Mitsubishi, NUM, Parker, Bosch Rexroth, SEW, Siemens, Stöber và mọi nhà chế tạo về chuyển động khác nêu trong trang web này. Các sản phẩm do igus® cung cấp là sản phẩm của igus® GmbH

    CÔNG TY TNHH IGUS VIỆT NAM

    Đơn vị 4, Tầng 7, Xưởng tiêu chuẩn B, Đường Tân Thuận, Khu Chế Xuất Tân Thuận, Phường Tân Thuận Đông, Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam

    Số điện thoại: +84 28 3636 4189

    Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp số: 0314214531

    Ngày đăng ký lần đầu: 20-01-2017

    Nơi cấp: SỞ KẾ HOẠCH VÀ ÐẦU TƯ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

    IGUS VIETNAM COMPANY LIMITED

    Unit 4, 7th Floor, Standard Factory B, Tan Thuan Street, Tan Thuan Export Processing Zone, Tan Thuan Dong Ward, District 7, Ho Chi Minh City, Vietnam

    Phone: +84 28 3636 4189

    Tax code: 0314214531

    Date of issuance: January 20, 2017

    Place of issuance: DEPARTMENT OF PLANNING AND INVESTMENT OF HO CHI MINH CITY