Vui lòng chọn địa điểm giao hàng của bạn

Việc lựa chọn trang quốc gia / khu vực có thể ảnh hưởng đến nhiều yếu tố khác nhau như giá cả, tùy chọn giao hàng và tính sẵn có của sản phẩm.
Liên hệ
igus® Vietnam Company Limited

Unit 4, 7th Floor, Standard Factory B, Tan Thuan Export Processing Zone, Tan Thuan Street

District 7, HCM City, Vietnam

+84 28 3636 4189
VN(VI)

Unsupported over a travel of 28m: energy chain for DECKEL MAHO milling machine

Modular cable guidance systems for high-performance DMU 600 Gantry machining centre

Extreme modularity, accelerations, speeds, and precision. A special solution was needed to ensure safe guidance of the heavy hose and cable package for this DECKEL MAHO Pfronten XXL milling machine. It was especially important for the energy chain to be unsupported - that is, for the chain piece running at the top not to glide on the lower run. To make this possible even with an X axis of up to 28m, DECKEL MAHO now uses a guidelok energy chain system. 

Profile

  • What was needed: guidelok horizontal
  • Requirements: High modularity – The machine tool must be extendable from 6 to 28m. Long travels. High travel speeds and accelerations.
  • Industry: machine tools
  • Success for the customer: guidelok makes the heavy hoses and cables safely unsupported and the required 28m travels easy to achieve. The energy chain is also designed for high speeds and accelerations, a long service life, and quick and easy installation.
Discover all products for machine tools
DECKEL MAHO Pfronten machine tool This XXL machining centre can extend the travel distance according to customer requirements up to a length of 28m.

Problem

DECKEL MAHO Pfronten, a machine manufacturer, focuses on maximum modularity with this machining centre: The modern DMU 600 Gantry five-axis machining centre for milling workpieces needs to be easy to convert to different machining lengths. The standard X travel distance of the machine (and energy chain) is six metres and must be extendable to 28m as customer requirements demand. The machine can thus handle even XXL workpieces. Linear axis positioning accuracies are well below 10µm, so machining is highly precise. During machine design, great emphasis was also placed on high travel speed (45m/min) and an acceleration of 3m/s² for the 50-ton machine cross beam. The task was to find a suitable guidance system for the cables and hoses that met just these requirements. Because of its great weight, it was important to prevent the energy chain from sagging. Technical considerations ruled out classic, static support or a gliding chain application.

Solution

Arranged high up on the control cabinet horizontally next to the machine, a guidelok energy chain is now safely guiding the heavy hoses and cables. Multiple supports at different positions on the chain hold the upper run at the proper height and prevent the upper part of the chain from gliding on the lower run. The key to the support system is that, at the end of the supports holding the chain's upper run up, there are roller holders that fold in as soon as the chain radius passes them. When the chain comes back, the brackets spring back in and support the cable guidance system. This flexibility allows unsupported travel distances of up to 50m.
Since two such energy chains have been arranged in a reverse configuration (the alternative being interlocking chains), the cables and hoses move from the same position in both guidance systems. And this is true even if the customer requires a greater travel distance and thus a greater chain length. Complex adjustments can thus be avoided for machine variants, and assembly costs can be reduced.
The energy chain is also designed for high speeds and accelerations, a long service life, and quick and easy installation.
DECKEL MAHO Pfronten machine tool Two reverse guidelok energy chain systems are used for cable guidance.
DECKEL MAHO Pfronten machine tool Supports allow the energy chain to be unsupported (upper and lower runs do not touch). If the chain radius reaches two supports, the rollers fold away and the chain can travel through them.


Các thuật ngữ "Apiro", "AutoChain", "CFRIP", "chainflex", "chainge", "chains for cranes", "ConProtect", "cradle-chain", "CTD", "drygear", "drylin", "dryspin", "dry-tech", "dryway", "easy chain", "e-chain", "e-chain systems", "e-ketten", "e-kettensysteme", "e-loop", "energy chain", "energy chain systems", "enjoyneering", "e-skin", "e-spool", "fixflex", "flizz", "i.Cee", "ibow", "igear", "iglidur", "igubal", "igumid", "igus", "igus improves what moves", "igus:bike", "igusGO", "igutex", "iguverse", "iguversum", "kineKIT", "kopla", "manus", "motion plastics", "motion polymers", "motionary", "plastics for longer life", "print2mold", "Rawbot", "RBTX", "readycable", "readychain", "ReBeL", "ReCyycle", "reguse", "robolink", "Rohbot", "savfe", "speedigus", "superwise", "take the dryway", "tribofilament", "triflex", "twisterchain", "when it moves, igus improves", "xirodur", "xiros" and "yes" là nhãn hiệu được bảo hộ hợp pháp của igus® GmbH tại Cộng hoà Liên bang Đức và ở một số quốc gia khác. Đây là danh sách không đầy đủ các nhãn hiệu (ví dụ: đơn đăng ký nhãn hiệu đang chờ xử lý hoặc nhãn hiệu đã đăng ký) của igus® GmbH hoặc các công ty liên kết của igus® ở Đức, Liên minh Châu Âu, Hoa Kỳ và/hoặc các quốc gia hoặc khu vực pháp lý khác.

igus® GmbH xin nhấn mạnh rằng mình không bán bất cứ sản phẩm nào của các công ty Allen Bradley, B&R, Baumüller, Beckhoff, Lahr, Control Techniques, Danaher Motion, ELAU, FAGOR, FANUC, Festo, Heidenhain, Jetter, Lenze, LinMot, LTi DRiVES, Mitsubishi, NUM, Parker, Bosch Rexroth, SEW, Siemens, Stöber và mọi nhà chế tạo về chuyển động khác nêu trong trang web này. Các sản phẩm do igus® cung cấp là sản phẩm của igus® GmbH

CÔNG TY TNHH IGUS VIỆT NAM

Đơn vị 4, Tầng 7, Xưởng tiêu chuẩn B, Đường Tân Thuận, Khu Chế Xuất Tân Thuận, Phường Tân Thuận Đông, Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam

Số điện thoại: +84 28 3636 4189

Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp số: 0314214531

Ngày đăng ký lần đầu: 20-01-2017

Nơi cấp: SỞ KẾ HOẠCH VÀ ÐẦU TƯ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

IGUS VIETNAM COMPANY LIMITED

Unit 4, 7th Floor, Standard Factory B, Tan Thuan Street, Tan Thuan Export Processing Zone, Tan Thuan Dong Ward, District 7, Ho Chi Minh City, Vietnam

Phone: +84 28 3636 4189

Tax code: 0314214531

Date of issuance: January 20, 2017

Place of issuance: DEPARTMENT OF PLANNING AND INVESTMENT OF HO CHI MINH CITY