Liệt kê bởi UL (UL Listed)

Cáp cho các ứng dụng có thể được mô tả đầy đủ trong một tiêu chuẩn sẽ đạt được chứng nhận "UL Listed". Ví dụ: cáp cho nguồn điện của máy giặt có thể được mô tả rõ ràng về ứng dụng của nó; do đó có thể xác định rõ ràng mô tả quy chuẩn về ứng dụng của cáp và dễ dàng xác định các thí nghiệm liên quan để kiểm định loại cáp đó. Các buổi thí nghiệm dùng để chứng nhận rằng loại cáp này phù hợp với những quy định của "UL Listed" và sau đó sẽ được sản xuất, kiểm tra và đánh dấu theo "UL Listed" đó. Và do đó, không được phép sử dụng một loại cáp khác trong một ứng dụng đã được mô tả rõ ràng như vậy ở Hoa Kỳ.
 

Xuất khẩu sang Bắc Mỹ: không được chạy thử nếu không được phê duyệt bởi pháp luật

Kí hiệu "UL Listed" cho biết liệu một sản phẩm đã được UL kiểm tra theo các tiêu chuẩn an toàn và bền vững được công nhận trên toàn nước Mỹ hay chưa.
Cáp cho các ứng dụng có thể được mô tả đầy đủ trong một tiêu chuẩn sẽ đạt được chứng nhận "UL Listed". Cáp kết nối máy giặt với nguồn điện là một ví dụ về điều này. Công dụng của nó có thể được mô tả rõ ràng. Do đó, có thể xác định rõ ràng mô tả quy chuẩn về việc sử dụng cáp và do đó chúng ta dễ dàng xác định các thí nghiệm liên quan để kiểm định loại cáp đó. Cáp phải được sản xuất, thử nghiệm và đánh dấu theo các yêu cầu của "UL Listed". Tại Hoa Kỳ, không được phép sử dụng một loại cáp khác cho một ứng dụng đã được mô tả rõ ràng như vậy.

Các nhà máy sản xuất chuyên xuất khẩu các giải pháp tự động hóa sang Bắc Mỹ thường quen thuộc với sự chứng nhận từ UL: là chữ viết tắt của Underwriters Laboratories (UL), một tổ chức kiểm định nổi tiếng được công nhận nhất ở Hoa Kỳ. Bộ quy tắc của UL rất phức tạp và có những điểm khác biệt đáng để học hỏi.

Các hướng dẫn đã được phê duyệt và quy trình xin giấy chứng nhận có mức độ phức tạp khác nhau tùy thuộc vào thị trường và quốc gia. Vì lý do này, tổ chức CSA của Canada và tổ chức UL của Hoa Kỳ đã ký một "Biên bản ghi nhớ": Các nhà chế tạo máy và cung cấp linh kiện được hưởng lợi từ việc công nhận các thử nghiệm, kiểm tra và Chứng nhận được UL/CSA liệt kê (UL/CSA Listed) hoặc UL/CSA công nhận (UL/CSA Recognized) ở cả hai quốc gia Hoa Kỳ và Canada. Điều này có nghĩa là các công ty đạt được chứng nhận của UL cũng có thể xuất khẩu sang Canada và các công ty có sản phẩm được CSA phê duyệt có thể dễ dàng qua hải quan và vận hành tại Hoa Kỳ.

Cả hai quốc gia đều tuân theo các tiêu chuẩn an toàn cao như nhau. Sách trắng này sẽ giới thiệu các loại chứng nhận "UL Listed" và "UL Recognized", thảo luận về sự khác biệt có liên quan giữa hai chứng nhận này và giải thích tại sao các nhà máy sản xuất đã có chứng nhận từ Underwriters Laboratories cũng thành công trong việc nhập khẩu máy móc vào Canada.